Un Minuto Austin: Learn Spanish with 1-Minute Local News · Episode 17
El campo de golf Muny, el pasado estudiantil de Talarico y la F1 en Austin
A2–B1 · October 27, 2026 · 1 min
Hoy
- Austin tiene un camino para comprar el campo de golf Muny.
- James Talarico empezó su carrera política como líder estudiantil en la Universidad de Texas.
- Andrea Kimi Antonelli ganó el Gran Premio de Estados Unidos en Austin.
Read along
Un Minuto Austin. Las noticias de hoy, en español claro. Este programa lo narra una voz artificial.
Es martes, veintisiete de octubre.
Empecemos con una buena noticia. Austin tiene un camino para comprar el campo de golf Muny. La Universidad de Texas es dueña del terreno. En 1950, fue el primer campo del Sur abierto a golfistas negros.
Pasemos a la política. James Talarico, candidato al Senado, empezó en la política estudiantil en la Universidad de Texas. En 2008, su campaña registró a más de 10,000 estudiantes votantes. Algunos exaliados dicen que los traicionó.
Y cerramos con deporte. El piloto Andrea Kimi Antonelli ganó el Gran Premio en Austin. Más de 400,000 personas asistieron al circuito. Puede ser campeón pronto, pero necesita un buen resultado en México.
Eso es todo. Nos escuchamos mañana. ¡Hasta luego!
Una nota: esto es una herramienta de inteligencia artificial para aprender español con las noticias locales de Austin. No es un noticiero. Para la noticia local, visite kut.org, y apoye a su radio pública.
Vocabulario
| Español | English | Note |
|---|---|---|
| el campo de golf | the golf course | Un lugar grande con hoyos para jugar golf. |
| dueño / dueña | owner | La persona que tiene algo, como una casa o un terreno. |
| el terreno | the land, the ground | Aquí, la tierra donde está el campo de golf. |
| el golfista | golfer | Persona que juega golf. |
| el candidato | candidate | Persona que busca un puesto en elecciones. |
| el Senado | the Senate | Parte importante del Congreso de Estados Unidos. |
| inscribir | to register | Aquí, poner los nombres de personas para que puedan votar. |
| traicionar | to betray | No ser leal a alguien que confiaba en ti. |
| el piloto | driver, pilot | Persona que maneja un auto de carrera. |
| el circuito | the circuit, the racetrack | Camino cerrado donde corren los autos. |
Frase del día
Puede ser campeón pronto, pero necesita un buen resultado en México. – He can be champion soon, but he needs a good result in Mexico.
Usa "poder" y "necesitar" + infinitivo para hablar de posibilidades y condiciones.
Check yourself
¿Quién es dueña del terreno del campo Muny?
La Universidad de Texas.
¿Qué hizo la campaña de Talarico en 2008?
Registró a más de 10,000 estudiantes votantes.
¿Dónde ganó Andrea Kimi Antonelli el Gran Premio?
En Austin, Estados Unidos.
English translation
One Minute Austin. Today's news, in clear Spanish. This program is narrated by an artificial voice.
It is Tuesday, October twenty-seventh.
Let's start with good news. Austin has a path to buy the Lions Municipal golf course, known as Muny. The University of Texas owns the land. In 1950, it was the first course in the South open to Black golfers.
Let's move on to politics. James Talarico, a candidate for the United States Senate, began in student politics at the University of Texas. In 2008, his campaign registered more than 10,000 student voters. Some former allies say he betrayed them afterward.
And we close with sports. The driver Andrea Kimi Antonelli won the United States Grand Prix in Austin. More than 400,000 people attended the circuit. He can be champion soon, but he needs a good result in Mexico.
That's all. We'll hear each other tomorrow. See you later!