Un Minuto Austin: Learn Spanish with 1-Minute Local News
Learn Spanish with today's Austin news. Every day, one minute of slow, clear Spanish (A2–B1): three real local stories, with a read-along transcript, vocabulary, a phrase of the day and a quick self-check on the episode pages. Aprende español con las noticias de Austin. Un minuto al día, en español claro y pausado. Scripts are original summaries of local reporting, written by an AI. Every episode is narrated by an AI voice. / Cada episodio está narrado por una voz de inteligencia artificial.
Part of Un Minuto: learn Spanish with your city's news.
Trailer: Meet Un Minuto Austin
October 16, 2026
Learn Spanish with one minute of Austin news, every day. Three real local stories in slow, clear Spanish for beginner to intermediate learners, with a read-along transcript, vocabulary, a phrase of the day and a quick quiz on every episode page at mandalivia.com. Written and narrated by AI. Produced by Mandalivia.
7. Bonos, escuelas y voto por correo
October 16, 2026
Austin propone dos bonos de 295 millones de dólares para parques y bibliotecas; una casa promedio pagaría unos cuarenta dólares más al año. Dos maestras compiten por un puesto en la junta escolar del estado, y la solicitud para votar por correo vence el 23 de octubre. Written and narrated by AI. Produced by Mandalivia.
6. Escuelas, policía y moda reciclada
October 15, 2026
Padres firman para cerrar dos escuelas, la policía amplía su entrenamiento y hay un desfile de moda con basura. Written and narrated by AI. Produced by Mandalivia.
5. Elecciones, Garza y teatro
October 14, 2026
El concejal Ryan Alter busca otro mandato en el Distrito 5. El fiscal Garza no fue a una audiencia estatal y Hyde Park Theatre estrena una comedia. Written and narrated by AI. Produced by Mandalivia.
4. Teatro, demandas y jardín botánico
October 13, 2026
El teatro Hideout se muda a un local más pequeño. Las demandas del campamento Mystic avanzan y la ciudad toma el jardín botánico de Zilker. Written and narrated by AI. Produced by Mandalivia.
3. Escuelas, cámaras y grayDUCK
October 12, 2026
Texas revisa el gasto del distrito escolar de Austin. Kyle pausa sus cámaras de placas y la galería grayDUCK cierra. Written and narrated by AI. Produced by Mandalivia.
2. Votos, Zilker y Blue Origin
October 11, 2026
El condado Travis arregló las inscripciones para votar. El parque Zilker está bien y Blue Origin construye una fábrica en Hutto. Written and narrated by AI. Produced by Mandalivia.
1. Parque, Michelin y elecciones
October 9, 2026
La renovación de Barton Springs va con retraso y cuesta mucho. Dos restaurantes de Austin ganan estrellas Michelin y se acercan las elecciones. Written and narrated by AI. Produced by Mandalivia.